Spagna
Candanchú è una stazione sciistica situata nei Pirenei aragonesi, nella provincia di Huesca e più precisamente nel cuore della Valle d’Aragona. Le piste di Candanchú fanno parte della storia degli sport invernali, essendo una delle prime stazioni sciistiche della Spagna.
Oggi è un tempio degli sport invernali che è stato più volte considerato come una delle migliori stazioni sciistiche della penisola iberica. Un passato ricco di grandi eventi sportivi in cui Candanchú ha avuto un ruolo di primo piano nell’organizzazione di eventi in tutte le sue discipline, nello sci alpino, nello sci nordico e nel biathlon.
Indice dei contenuti
La stazione sciistica di Candanchú
Una delle ragioni della sua grande popolarità è che Candanchú è una delle stazioni pioniere in Spagna, avendo aperto i suoi impianti di risalita nel 1928. Candanchú si trova in una posizione imbattibile, a soli 28 km da Jaca e a poco più di 3 km dalla stazione sciistica di Astún, con la quale forma il comprensorio sciistico 100K con 100 km di piste. La sua vicinanza al confine francese – un chilometro – attira anche gli sciatori di città francesi come Pau, Bayonne e Bordeaux.

Storia della Valle d’Aragona: dalla difesa alle comunicazioni europee
L’accesso alla Valle d’Aragona è ricco di bellezze naturali e di patrimonio storico. Salendo la strada N-330 da Jaca, si possono vedere numerose fortificazioni di difesa risalenti al XIX secolo. Fanno parte dell’antico asse difensivo contro la Francia e servivano a neutralizzare la strada di Somport. Ad esempio, i forti Rapitán e El Paco, il dolmen Letranz, i bunker della “linea P”, il forte Portalet (dove fu imprigionato il maresciallo Pétain) e il Coll de Ladrones.
Ma è indubbiamente degna di nota la storica stazione di Canfranc, inaugurata nel 1928 dal re Alfonso XIII e dal P.R.F. Gaston Doumergue, che permetteva la linea di collegamento tra Pau (Francia) e la Valle d’Aspe (Spagna).

Costruita in vetro, ferro e acciaio nel XIX secolo, la stazione di Canfranc era il punto di partenza – o di arrivo – del passaggio ferroviario che collegava Bedous e Canfranc attraverso 5 viadotti, 16 gallerie e il tunnel principale di Somport (lungo 7.875 m). La riconversione della stazione in un hotel di lusso si combina con l’obiettivo di dotare l’intera linea Saragozza-Canfranc-Pau dello scartamento standard europeo (1.435 mm). Entrambi gli obiettivi trasformerebbero quest’area abbandonata in un centro nevralgico di comunicazione europea di grande interesse storico.
Progetti futuri per Candanchú: unione con Astún
La gestione delle sue strutture ha fatto sì che la stazione sciistica soffrisse di difficoltà economiche in diverse occasioni e recentemente, nel 2021, è stato annunciato che se non avesse ricevuto aiuti dal governo regionale non avrebbe aperto le sue porte, causando la chiusura di Candanchú.
Tuttavia, il resort ha continuato la sua attività grazie agli aiuti pubblici ricevuti dal Governo di Aragona, garantendo che il resort continuasse a generare ricchezza sul territorio e a mantenere centinaia di posti di lavoro diretti e indiretti. Alla fine del 2021 è stato annunciato che parte dell’incentivo milionario dei fondi europei NextGenerationEU sarebbe stato utilizzato per collegare le località di Astún e Candanchú mediante una cabinovia o una seggiovia ad agganciamento automatico. Lo sviluppo del progetto diventerà presto realtà.
Le piste da sci di Candanchú
La stazione offre due diversi accessi, la Pista Grande, che è quella principale dove si trova la base della stazione, o il Motriz del Tobazo, un impianto di risalita che dà accesso diretto all’omonima area.
Di seguito trovate la mappa delle piste di Candanchú:

Candanchú è una delle stazioni sciistiche più alpine dei Pirenei: montagne ripide e cime aspre circondano gli oltre 50 chilometri di area sciistica. All’ombra del Pic de l’Aspe (2645 metri), la stazione si estende fino al confine con la Francia e ogni discesa è unica.
Grazie ai suoi avvolgenti e maestosi dintorni, si può godere di 900 metri di piste da sci. Offre inoltre idilliache viste panoramiche sulle valli aragonesi, sul circo di Rioseta e Tortiellas, sulla Valle d’Aspe (Francia) e su una serie di cime vicine di oltre 3.000 metri, come il Balaitus e i Picos del Infierno. Se i suoi 50 chilometri non vi bastano, prendete in considerazione l’acquisto dello skipass Ski Pyrenees che vi permette di sciare a Candanchú e nelle altre località dell’Aragona.
La stazione sciistica di Candanchú è divisa in due zone per lo sci alpino, lo snowboard e il telemark:
Area Pista Grande
L’accesso dall’area Pista Grande offre una piccola area ristorante, armadietti e servizi igienici adiacenti a un ampio parcheggio. Da questo accesso si trova un’area ricreativa adatta alle slitte. C’è anche un’area di sci alpino per principianti con diverse piste verdi (Pista Grande I, II e II, Debuttanti I, II e II, Ciudad de Piedra e Príncipe de Asturias) e il Parco dei bambini. Tutte le piste verdi dell’area Pista Grande sono dotate di un tradizionale impianto di risalita.
Sull’altro versante si trovano piste più difficili come la pista rossa Slalom e le piste blu B20 Puente e B12 Arallar.
Area Rinconada-Tortiellas
La zona più bella dal punto di vista paesaggistico è senza dubbio quella di Rinconada-Tortiellas, attorno alla spettacolare cima Zapatilla (2.225 m). Vi si accede con la vecchia seggiovia omonima, all’ombra del Pico del Aspe (2.640 m), del Paso Garganta Aisa o El sombrero (2.562 m).

Gli sciatori in cerca di piste più difficili devono recarsi agli impianti di risalita Tobazo, Alto Aragón o Reina Sofía, che danno accesso all’area Tobazo con piste rosse e nere come Sarrios, Tubo Tobazo, Mariposas o Carabineros.
Candanchu: attività della stazione sciistica
Anche se non è il suo punto di forza, la stazione di Candanchú dispone di vari ristoranti in tutto il comprensorio, di un noleggio di attrezzature e di un asilo nido.
Vale la pena menzionare la pista da slittino Pista Grande per la sua grande accessibilità per chi non desidera sciare. Si tratta di un’area recintata e preparata che permette di slittare in totale sicurezza, con la comodità di risalire la pista per mezzo di un nastro trasportatore.

Offre anche un circuito completo di sci di fondo e un percorso di biathlon. Ma se vi piace la musica e l’atmosfera, potete anche visitare il Barambán, l’aprés-ski di Candanchú ai piedi delle piste, che ha già conquistato centinaia di sciatori che si godono questa “piccola grande festa” con la famiglia e gli amici una volta terminata la giornata di sci.

Sviluppo sostenibile della stazione sciistica di Candanchú
La sessione plenaria del Consiglio comunale di Canfranc ha approvato all’unanimità la negoziazione di accordi tra le stazioni di Astún e Candanchú e la società Aramón. L’obiettivo è quello di definire progetti comuni con Formigal e Panticosa che, secondo i criteri dello sviluppo sostenibile, “contribuiscano alla promozione del settore turistico decisivo in queste regioni”,
“contribuiscano alla promozione del settore turistico decisivo in queste regioni”.
Le parti hanno concordato sull’importanza del turismo della neve come attività socio-economica di interesse strategico per tutta l’Aragona, e in particolare per le regioni della Jacetania e dell’Alto Gállego, i Pirenei e le zone montuose.
Esperienze indimenticabili a Candanchú
La stazione sciistica prende il nome dal villaggio di Candanchú. Tuttavia, questa località dei Pirenei aragonesi ha molto di più da offrire ai turisti, monumenti, storia, itinerari ed escursioni, in un contesto naturale davvero incomparabile.
Appartenente al comune di Aísa, Candanchú è l’erede dell’Antico Ospedale Monastero di Santa Cristina de Somport. Infatti, i resti di quest’ultimo occupano l’estremità orientale dell’attuale città di Candanchú e meritano una visita.
Come abbiamo già accennato, scendendo la Valle d’Aragona, si trovano la Stazione di Canfranc (attualmente in fase di ristrutturazione) e antichi edifici militari di difesa che meritano una visita.
La località montana di Candanchú in estate
Al di fuori della stagione della neve, la valle è anche un luogo privilegiato per praticare tutti i tipi di sport come il parapendio, l’alpinismo, l’escursionismo o la mountain bike, tra gli altri.
Per esempio, se quello che ci piace è l’escursionismo, nei dintorni di Candanchú troverete molte opzioni, anche se il percorso GR-11 (Senda Pirenaica) è altamente consigliato.
Qui si può godere della natura selvaggia di questa catena montuosa, immergersi nella cultura di questi villaggi, ma soprattutto scoprire giorno per giorno, tappa per tappa, emozioni, esperienze e momenti condivisi lungo il cammino e al riparo dei rifugi. E, senza dubbio, vale la pena menzionare anche il percorso GR-65.3 (Cammino Aragonese di Santiago). Si può anche praticare il birdwatching e una ricca varietà di fauna e flora selvatica, essendo comune l’avvistamento del sarrios o del fiore della neve, tipico di questa zona dei Pirenei.
Hotel a Candanchú
Hotel Edelweiss Candanchú ***
Emblematico e accogliente hotel dall’atmosfera familiare, giovane e sportiva, situato a 50 metri dall’impianto di risalita di Candanchú, nei Pirenei aragonesi. Offre camere con balcone privato e dispone di una terrazza solarium con splendida vista sulle montagne, armadietti per gli sci e un tavolo da biliardo. Il ristorante Escuchete dell’hotel serve piatti regionali, francesi e italiani. Dispone di una terrazza con vista sulle piste da sci.

Hotel Candanchú ***
L’Hotel Candanchú ha aperto le sue porte nel 1934 come prima struttura ricettiva in Spagna creata da e per gli amanti della neve. Si trova in una posizione imbattibile, nel cuore dei Pirenei aragonesi e a pochi metri dalle piste da sci di Candanchú. Il personale sarà lieto di aiutarvi per qualsiasi cosa e dispone di un servizio di armadietto per gli sci, per cui non dovrete preoccuparvi di nulla.

Hotel Tobazo ***
Questa struttura a 4 piani dispone di camere attrezzate, alcune delle quali con vista sulle piste e con uscita sul balcone. Potrete rilassarvi al bar dopo una faticosa giornata in montagna, e c’è anche un ristorante con colazione a buffet e cene a menù fisso. Inoltre, per gli amanti dello sci, è disponibile un servizio di vendita skipass che potrete gestire nello stesso alloggio per comodità e potrete lasciare la vostra attrezzatura nell’armadietto degli sci. Avrete anche accesso diretto alle piste grazie a una vecchia seggiovia.

Sciare a Candanchú: i punti di forza del comprensorio
- Area inferiore della Pista Grande adatta alle famiglie.
- Vicinanza dell’alloggio alle piste da sci.
- Piste da sci impegnative per livelli avanzati nella zona di Tobazo, Rinconada e Tortiellas.
- Offre alcuni dei più leggendari fuoripista dei Pirenei, come il Tubo de La Zapatilla, con aree strette e ripide con pendenze superiori ai 40º.
- La scuola di sci di Candanchú dispone di un team di maestri altamente qualificati, sia in termini di metodologia che di insegnamento.
- La vicinanza della dinamica città di Jaca è sempre un incentivo per l’après-ski, lo shopping o la ricca gastronomia della valle. Nei suoi ristoranti e bar si possono gustare i dolci locali come le “jaqueses”, i “lazos”, le “patatas de Jaca” o le “coronitas de Santa Orosia”.
- Collegamento regolare in autobus con la stazione sciistica di Astún. Nella stagione 2025-2026 sarà attivo un servizio di funivia che collegherà Astún e Candanchú senza dover prendere l’auto o l’autobus.


































