Aillons-Margériaz è una stazione sciistica situata nel pittoresco villaggio di Aillon-le-Jeune, nel cuore del massiccio dei Bauges, tra le città di Chambéry e Annecy. La località offre due principali aree sciistiche: Aillons-Margériaz 1000 metri e Aillons-Margériaz 1400 metri. Entrambe le zone offrono diverse opportunità per praticare sport invernali, con paesaggi mozzafiato che caratterizzano l’intera stazione, immersa in un ambiente naturale perfettamente preservato.

La stazione sciistica Aillons-Margériaz

Immersa nel villaggio savoiardo di Aillon-le-Jeune, tra Chambéry e Annecy, la stazione di Aillons-Margériaz si estende su due comprensori distinti: Aillons-Margériaz 1000 e Aillons-Margériaz 1400. Situata nel cuore del Parco naturale regionale del Massiccio dei Bauges, offre un’autentica esperienza di montagna in un ambiente naturale preservato.

Storicamente, la stazione è nata da un’iniziativa locale per diversificare le attività economiche invernali e frenare l’esodo rurale. Il comune di Aillon-le-Jeune ha inizialmente sviluppato i primi impianti di risalita, dando vita a due poli complementari: l’antica “Aillon-Station” e lo stadio alpino di Margériaz, oggi riuniti sotto il nome di Aillons-Margériaz.

Nel cuore del Parco Naturale Regionale del Massiccio dei Bauges, la stazione sciistica di Aillons-Margériaz permette di praticare sport in un tipico villaggio di alta montagna.

Il nome della stazione deriva dalla fusione di due stazioni indipendenti ma situate nella stessa città (Aillon-le-Jeune). La prima, “Aillon-Station” e la seconda, lo stadio alpino di Margériaz.

Le piste da sci

Il comprensorio sciistico è composto da due settori ben distinti. Il settore Aillons-Margériaz 1000, situato tra i 1000 e i 1540 metri di altitudine, offre 17 chilometri di piste servite da due teleseggi e diversi skilift. È un settore ideale per le famiglie e i principianti che desiderano progredire al proprio ritmo in un ambiente accogliente.

Ad un’altitudine più elevata, Aillons-Margériaz 1400 si estende fino a 1845 metri sulle pendici del Mont Margériaz. Questo dinamico settore è dotato di una seggiovia, undici skilift, un tappeto mobile per principianti e uno snowpark per gli amanti del freestyle. Offre inoltre 54 chilometri di piste da fondo, perfette per gli amanti dello sci nordico in mezzo alla natura.

Attività della stazione sciistica

Nella stazione sciistica di Aillons potrete scoprire ampie aree riservate allo sci alpino o nordico. Oppure altre attività più dinamiche come piste da slittino o slitte trainate da cani con una vista panoramica mozzafiato.

La stazione offre anche escursioni e attività di educazione alla natura e all’ambiente. Ad esempio, racchette da neve, per divertirsi con la famiglia o con gli amici.

Ma non credete di aver visto tutto… La stazione sciistica di Aillons offre la possibilità di praticare lo ski joëring. Questa attività consiste in passeggiate a cavallo o escursioni di più giorni. Il modo ideale per scoprire l’equitazione e le ricchezze della natura.

Sviluppo sostenibile della stazione sciistica di Aillons-Margériaz

La stazione fa parte integrante del Geoparco del Massiccio dei Bauges, riconosciuto dall’UNESCO dal 2011. Questo marchio valorizza le ricchezze geologiche del territorio e si inserisce in un approccio di sviluppo turistico sostenibile. Il Geoparco mette in evidenza siti geologici straordinari, promuove la conoscenza scientifica e incoraggia attività rispettose dell’ambiente. L’obiettivo è quello di consentire a ogni visitatore di scoprire il massiccio da una prospettiva originale e responsabile.

«  Un Geoparco contribuisce allo sviluppo turistico ed economico di un territorio attorno alle ricchezze

della terra. »

Parallelamente, la stazione di Aillons – Margériaz è attivamente impegnata nella salvaguardia dell’ambiente alpino attraverso azioni concrete e partecipative. Ogni anno organizza giornate di raccolta dei rifiuti in montagna, aperte a visitatori, sciatori ed escursionisti. Queste giornate, oltre al loro impatto diretto sulla pulizia degli spazi naturali, sono anche momenti di sensibilizzazione sulla fragilità del territorio alpino. Coinvolgendo il pubblico in queste operazioni, la stazione rafforza il legame tra gli utenti e la natura, coltivando al contempo una cultura del rispetto e della responsabilità ambientale. Si tratta di un approccio semplice ma essenziale per preservare in modo sostenibile la bellezza e la biodiversità dei paesaggi montani.

Esperienze indimenticabili ad Aillons-Margériaz

Circondata da un ambiente eccezionale, la stazione sciistica di Aillons vi invita a scoprire questa attività di un altro mondo. Il canyoning vi permetterà di scoprire l’ambiente naturale mentre scendete lungo un canyon. Piccole pause durante la discesa consentono di recuperare le energie e osservare la natura che vi circonda.

Un’esperienza dinamica, stimolante e gratificante, che vi risveglierà forti emozioni. In famiglia o con gli amici, godetevi i piaceri dell’acqua in mezzo alla natura.

Aillons-Margériaz in estate

Aillons-Margériaz non si limita ai piaceri dello sci. La stazione offre una vasta gamma di attività in tutte le stagioni. In inverno, i visitatori possono cimentarsi nello slittino, nello sci joëring, nella guida di cani da slitta o nelle escursioni con le racchette da neve accompagnati da guide. Queste attività consentono di scoprire la montagna in modo diverso, in un’atmosfera divertente e coinvolgente.

In estate, il comprensorio si apre agli escursionisti e alle famiglie con due sentieri botanici e una via ferrata accessibile a partire da 1000 metri di altitudine, che offre una vista mozzafiato sui paesaggi alpini. I più avventurosi possono anche approfittare di uscite di canyoning, percorsi di speleologia, discese in tirolese o escursioni a cavallo. Ogni esperienza è pensata per valorizzare le eccezionali risorse naturali del massiccio dei Bauges.

Le webcam della stazione sciistica di Aillons-Margériaz

Se desiderate vedere lo stato attuale della stazione sciistica e del suo ambiente naturale, qui sotto trovate le webcam di Aillons-Magériaz in tempo reale.

Webcam dalla cima Margériaz

Webcam Aillons – Margériaz

Dove soggiornare ad Aillons-Margériaz?

Hôtel du Solei **

L’Hôtel du Soleil offre alloggi ad Aillon-le-Jeune. Questo hotel a 2 stelle offre un servizio di vendita di skipass. Un ristorante serve cucina francese. L’hotel serve una colazione a buffet ogni mattina. Ad Aillon-le-Jeune e nei dintorni è possibile praticare numerose attività come l’escursionismo e lo sci. Si trova a 20 minuti di auto dalla stazione sciistica di Aillons.

Auberge les Clarines ***

Più che un hotel, è una casa familiare calda e accogliente. Inoltre, le camere sono state completamente ristrutturate in uno stile naturale. L’Auberge des Clarines ha anche ricevuto una stella Michelin. Semplicità, autenticità e comfort, tutto in un hotel. Inoltre, la struttura dispone di un grazioso giardino e di una terrazza. Situato vicino alla stazione sciistica di Aillons, potrete praticare ogni tipo di attività.

L’Aster de Savoie – Boissin Dan Jean-Paul

Nel cuore del parco naturale del Massif des Bauges si trova un antico hotel alpino del XIX secolo. Si tratta di una grande casa con terrazza parzialmente ristrutturata. Dopo una dura giornata di sci, potrete optare per una doccia idromassaggio, la cromoterapia o un massaggio. Tutto è a vostra disposizione per rilassarvi al massimo. Potrete anche gustare prodotti locali come formaggi e salumi di montagna. Inoltre, si trova a soli 20 minuti in auto dalla stazione sciistica di Aillons.

Sciare ad Aillons-Margériaz: i punti di forza della stazione

• Stazione familiare situata nel Parco Naturale Regionale dei Bauges
• 40 km di piste adatte a tutti i livelli, dai principianti agli esperti
• Ambiente naturale preservato tra il Mont Pelat e il Mont Margériaz
• Attività varie: sci alpino, sci notturno, snowpark, pista per slittini
• Area giochi per bambini e lezioni offerte dalla Scuola di Sci Francesa (ESF)
• Villaggio di Aillon-le-Jeune nelle vicinanze con gastronomia locale
• Facilmente raggiungibile da Chambéry e Annecy