Randonner dans les Pyrénées en été est un véritable plaisir… à condition d’être bien équipé. I Love Ski a testé deux ensembles de vêtements de randonnée Protest – un pour homme et un pour femme – dans des conditions réelles, entre matinées fraîches et chaleur estivale. Résultat ? Confort, performance et style, au service des amoureux de la montagne.
Côté homme, notre testeur porte la veste d’extérieur Protest PRTGATEWOOD (taille L, noire), le t-shirt technique Protest PRTOliver (taille L, beige) et le short Protest PRTPLOUMA (taille L, bleu). Côté femme, notre testeuse est vêtue de la veste d’extérieur Protest PRTFleur (taille L, noir et gris), du short Protest PRTACACIA (taille M, rose) et du pantalon d’extérieur Protest PRTHAUMEA (taille L, noir).
L’objectif du jour : mettre à l’épreuve ces deux ensembles de vêtements de montagne dans des conditions réelles et vérifier s’ils tiennent leurs promesses en termes de confort, de protection et de performance.
Au petit matin : affronter le froid et l’humidité
Dès les premiers mètres, le froid matinal se fait sentir. La température dans ce vallon ombragé dépasse à peine les 10°C, et l’humidité de la rosée se dépose sur les herbes hautes. Heureusement, les vestes Protest déployées par nos randonneurs entrent immédiatement en action.
Côté homme, la veste PRTGATEWOOD se révèle être un rempart efficace contre le froid et l’humidité. Sa matière 100 % polyester recyclé intègre une membrane imperméable (20 000 mm) tout en restant très respirante (20 000 g/m²/24h). Concrètement, aucune fine bruine matinale ne traverse la veste, tandis que la transpiration s’évacue sans difficulté. Le zip frontal étanche de la PRTGATEWOOD empêche également l’eau de s’infiltrer par la fermeture. Autre détail appréciable à l’aube : les discrets éléments réfléchissants de la veste assurent une sécurité accrue dans l’obscurité.
De son côté, la veste PRTFleur de notre testeuse offre elle aussi une protection remarquable face aux éléments. Légère mais robuste, elle affiche une imperméabilité annoncée à 20K, suffisamment élevée pour résister à de fortes pluies. Au fil de la montée, le brouillard humide n’arrive pas à traverser le tissu, preuve de son excellente imperméabilité. Sa capuche fixe enveloppe bien la tête et empêche le vent frais de s’engouffrer, tandis que ses poignets élastiqués et son col montant forment une barrière efficace contre l’air froid. Côté look, ses tons noir et gris sont agrémentés d’un motif discret type imprimé animal, apportant une touche de style sans sacrifier la sobriété.
Pour lutter contre la fraîcheur matinale, notre randonneuse a démarré le parcours avec le pantalon PRTHAUMEA plutôt que le short. Ce pantalon d’extérieur technique se révèle un atout majeur quand le mercure est en berne. Conçu pour affronter toutes les conditions, le PRTHAUMEA présente une construction astucieuse : l’avant du pantalon utilise un panneau softshell triple couche (coupe-vent, isolant, déperlant 5K). Cette barrière frontale bloque le vent froid et empêche l’humidité de pénétrer, tout en conservant la chaleur corporelle. L’arrière du pantalon est fait d’une polaire technique extensible, qui procure une grande liberté de mouvement et une chaleur agréable sans excès. En progressant dans un éboulis rocailleux, notre testeuse apprécie l’élasticité du PRTHAUMEA : à chaque pas, aucun tiraillement, le tissu suit tous ses mouvements. Une bande antidérapante interne maintient en outre le pantalon bien en place à la taille. Des zips aux chevilles permettent de l’enfiler ou de le retirer facilement sans ôter les chaussures de marche. Enfin, deux poches latérales zippées et déperlantes protègent le téléphone et la carte de l’humidité. Au bout d’une heure de marche soutenue, le verdict est clair : le duo veste PRTFleur + pantalon PRTHAUMEA a gardé notre aventurière au chaud et au sec tout en restant confortable et souple.
Sous le soleil de midi : respirabilité et liberté de mouvement
Vers la fin de la matinée, le soleil pyrénéen dissipe les brumes et réchauffe l’air. La température grimpe au-delà de 20°C, transformant le col fraîchement franchi en un versant ensoleillé. Il est temps pour nos deux testeurs d’alléger les couches vestimentaires et d’éprouver leur tenue dans des conditions plus chaudes.
Avec la montée du mercure, c’est le moment de vérifier les qualités de respirabilité et d’évacuation de la transpiration des couches légères. Le t-shirt PRTOliver que porte notre randonneur est mis à l’épreuve. Ce t-shirt à manches courtes en polyester technique léger excelle dans son rôle : il sèche rapidement et laisse la peau respirer, évitant à notre testeur de finir trempé malgré l’effort intense. Le tissu maintient une sensation de fraîcheur sur l’épiderme, et la coupe regular fit offre une liberté de mouvement totale – que ce soit pour lever les bras en escaladant un passage rocheux ou pour balancer les bâtons de marche. Après plusieurs heures sous le soleil, aucune irritation à l’horizon : les coutures sont discrètes et le textile reste doux, signe d’une conception axée sur le confort longue durée.
Côté féminin, le short PRTACACIA se montre à la hauteur du défi climatique. Dès qu’elle l’enfile, notre testeuse apprécie la légèreté et la souplesse du tissu. Confectionné dans un mélange polyester/élasthanne, ce short offre un stretch impeccable qui accompagne chacun de ses mouvements sur le sentier. Que ce soit pour de grands pas en montée ou pour s’accroupir, le PRTACACIA suit sans jamais serrer ni entraver. Sa coupe au-dessus du genou est idéale par temps chaud, assurant une bonne aération des jambes tout en protégeant les cuisses des éraflures dues aux buissons. Autre point fort : la ceinture semi-élastiquée du short, combinée à une fermeture par bouton et zip, maintient confortablement le vêtement sur les hanches. Même lorsque le terrain se redresse et que les mouvements se font plus brusques, le short reste bien en place sans comprimer le ventre. Protest a soigné aussi le style : le PRTACACIA arbore une ceinture de couleur contrastante, un détail esthétique qui donne du peps à sa tenue. Côté performance, le tissu du short bénéficie d’un traitement déperlant durable sans PFC : les éclaboussures d’un ruisseau traversé à mi-parcours perlent à sa surface sans être absorbées.
Pendant ce temps, notre randonneur évolue en short PRTPLOUMA bleu. Ce short en polyamide et élasthanne se révèle très robuste tout en demeurant léger et flexible. Après plusieurs kilomètres, le tissu ne montre aucune trace d’usure malgré les frottements répétés sur les rochers – un bon indicateur de durabilité. Sa longueur au genou et sa coupe regular combinent style sportif et efficacité, offrant une bonne protection des jambes sans entraver la foulée. Côté praticité, le PRTPLOUMA comporte de nombreuses poches bien pensées : deux poches zippées sur les cuisses pour garder couteau suisse et barres énergétiques à portée de main, des poches repose-mains classiques, et deux poches arrière à rabat pour de petits objets. Malgré tout ce qu’il peut contenir, ce short reste confortable et bien ajusté grâce à sa taille fixe fermée par bouton.
En fin de journée : deux ensembles approuvés par la montagne
Après de longues heures de marche, notre duo parvient au terme de sa randonnée. Fatigués mais ravis, tous deux dressent le bilan de cette journée de test en conditions réelles. Au fil des changements de météo et du terrain, les deux tenues Protest ont fait preuve d’une adaptabilité exemplaire.
Le froid humide du matin a été maîtrisé par les vestes PRTGATEWOOD et PRTFleur, qui ont gardé nos aventuriers au sec et au chaud tout en laissant le corps respirer pendant l’effort. Le pantalon PRTHAUMEA s’est montré précieux pour couper le vent matinal, grâce à sa conception hybride isolante et souple. Lorsque le soleil a fait son apparition, les couches intermédiaires et inférieures ont pris le relais avec brio. Le t-shirt PRTOliver a maintenu notre randonneur au frais malgré la sueur, et le short PRTPLOUMA lui a apporté confort et résistance tout au long du parcours. De son côté, notre randonneuse a apprécié de pouvoir passer du pantalon PRTHAUMEA au short PRTACACIA dès que la chaleur a monté, démontrant la polyvalence de sa tenue. Le short lui a offert légèreté et aisance sans nuire au confort.
En plus des performances techniques, ces vêtements nous ont séduit par leurs détails pratiques. Les multiples poches de rangement et les ajustements bien pensés ont grandement contribué au confort sur le terrain. À souligner enfin, l’effort de Protest pour l’environnement : utilisation de polyester recyclé pour la veste PRTGATEWOOD, traitements déperlants sans PFC sur plusieurs pièces… Autant d’arguments appréciables pour les utilisateurs soucieux de leur empreinte écologique.
Verdict : test réussi haut la main. Robustesse, confort, imperméabilité et style étaient au rendez-vous – de quoi satisfaire les aventuriers chevronnés comme les randonneurs du dimanche en quête de fiabilité. Après cette expérience en conditions réelles, les tenues Protest PRTGATEWOOD/PRTOliver/PRTPLOUMA pour homme et PRTFleur/PRTACACIA/PRTHAUMEA pour femme sont prêtes à vous accompagner dans vos prochaines escapades en montagne, été comme (presque) hiver !
