Italia
|
Región: Vénétie
La estación de esquí Cortina d’Ampezzo está situada en el corazón de las Dolomitas.
Corona un amplio valle rodeado de otras cimas y es una de las localidades de montaña más famosas del mundo por su belleza. En Italia, la consideran una de las montañas más bonitas del mundo junto a al Cervino.
Situada en la región de Véneto, fue Sede de las olimpíadas invernales de 1956 y localidad de esquí por antonomasia, símbolo de la vida mundana italiana e internacional.
Cortina es, desde siempre, un destino idílico para los aficionados de la montaña.
Sus paisajes cautivan a visitantes y esquiadores los 365 días del año en una de las mejores estaciones de esquí de Italia, culto del deporte de élite acogiendo los Campeonatos del mundo en Cortina y de la diversión.
Tabla de contenidos
Cortina d’Ampezzo, una historia alpina entre tradición, deporte y elegancia
La historia de Cortina d’Ampezzo hunde sus raíces en la antigüedad, con vestigios romanos y antiguas comunidades alpinas que se asentaron en la amplia cuenca del valle del Boite. Durante siglos, el territorio se desarrolló lentamente en torno al comercio de la madera, recurso clave para la vida en el valle y para su integración en las grandes rutas alpinas. Su posición estratégica la llevó a formar parte primero de la República de Venecia y, durante más de cuatrocientos años, del Imperio de los Habsburgo.
El verdadero punto de inflexión llegó a mediados del siglo XIX con la llegada del ferrocarril, que abrió Cortina al mundo. Viajeros británicos, alemanes y rusos descubrieron el encanto de este rincón de los Dolomitas, impulsando la construcción de los primeros hoteles e instalaciones deportivas y sentando las bases de su vocación turística alpina. Tras las heridas dejadas por la Primera Guerra Mundial -todavía visibles en trincheras, túneles y fortificaciones de alta montaña-, la integración en el Reino de Italia en 1918 marcó una etapa de renovación y modernidad.
La consagración internacional llegó en 1956, con la celebración de los Juegos Olímpicos de Invierno, retransmitidos por primera vez en directo a escala global. Desde entonces, Cortina se ha consolidado como uno de los destinos alpinos más prestigiosos del mundo, combinando un esquí de alto nivel, grandes competiciones internacionales y una identidad deportiva profundamente arraigada. Entre pistas legendarias, campeones históricos y un dominio esquiable de 120 km repartido en varios sectores, cada descenso sigue escribiendo la historia de la Reina de los Dolomitas, donde deporte, paisaje y elegancia conviven con un carácter atemporal.
Cortina y sus 120 km repartidos en tres zonas, son el sueño de cualquier esquiador
El dominio esquiable de Cortina d’Ampezzo, que también abarca San Vito y Auron-zo-Misurina, ofrece 120 km de pistas distribuidas por tres zonas. Allí encontrarás de todo, desde los descensos más adrenalínicos hasta el placer de las curvas amplias en laderas soleadas.
Entre los descensos más emblemáticos, el Bus de Tofana, a 2.742 metros, domina la cuenca desde lo alto; el Armenta-rola discurre a lo largo de 7,5 km; y el Forcella Rossa desafía con pendientes de hasta el 62%. Una oferta amplia y estructurada, inmersa en el extraordinario paisaje de los Dolomitas de Ampezzo, que transforma cada descenso en una experiencia inolvidable.
FALORIA CRISTALLO
La zona de esquí de Faloria y Cristallo se distingue por sus pistas panorámicas, expuestas al sol de la mañana, y un perfil técnico que la hace popular entre los esquiadores expertos. No hay que perderse las pistas históricas de Cortina d´Ampezzo, como la Vi-telli, que acogió el slalom gigante de los Juegos Olímpicos de 1956, la Canalone Franchetti, la Stratondi y la Scoiattolo: pistas que combinan dificultad, exigencia, ritmo y un paisaje espectacular.
TOFANE
La zona de esquí de Tofane representa el corazón palpitante del esquí alpino en Cortina. Desde las suaves pendientes de Pocol, perfectas para quienes se acercan a este deporte por primera vez, hasta los descensos técnicos de Ra Valles y Pomedes, cada pista ofrece una experiencia única. Y, desde lo alto de las laderas, las vistas del pueblo representan una postal impresionante.
LAGAZUOI CINQUE TORRI
Esquiar en esta zona significa atravesar paisajes de rara belleza, donde la majestuosidad de los Dolomitas se entrelaza con las huellas de la Gran Guerra. Trincheras, túneles y emplazamientos históricos salpican las rocas, convirtiendo cada descenso en un viaje que combina deporte, paisaje y memoria. Esquiar aquí supone disfrutar de la belleza de la naturaleza, la intensidad del descenso y el encanto de la historia, dejando un recuerdo imborrable a quienes recorren estas pistas. Y si lo que buscs es un consejo para tener experiencias insólitas en Cortina d´Ampezzo, toma nota. Tras el descenso de Armentarola, es posible desplazarse en trineo tirado por caballos hasta el puente Sarè. Una conexión de cuento de hadas que une Lagazuoi y Val Badia.
Viajar con esquís en Cortina d’Ampezzo
A continuación os vamos a recomendar algunas de las mejores rutas de esquí en Cortina d’Ampezzo. Empezamos con un plato fuerte, La Super 8.
La ruta de esquí Super 8 es una ruta en forma de «ocho» que atraviesa algunas de las montañas más emblemáticas de los Dolomitas: «Tofana, Pelmo, Civetta, Marmolada, Fa-nes, Averau, Cinque Torri y Conturines.»
Fácil y panorámica, ofrece emociones constantes, con puertos espectaculares como Forcella Nuvolau, Croda Negra y Lagazuoi, y pequeñas sorpresas a lo largo del camino, como cascadas de hielo y acogedores refugios de montaña.
El Giro della Grande Guerra entrelaza deporte y memoria. En un solo día, se pasa por
lugares que fueron escenario del conflicto entre los ejércitos italiano y aus-trohúngaro: Paso de Falzarego, paso de Giau, Val Badia, Arabba, Alleghe y Col di Lana. Entre trincheras, túneles y emplazamientos históricos, la ruta ofrece una experiencia intensa, también apta para familias, accesible con el forfait Dolomiti Superski.
Por último, la famosa Sellaronda, la ruta de los cuatro puertos que rodean el macizo del Sella, permite esquiar entre panoramas perfectamente nevados y cabañas tradicionales.
Desde el puerto de Falzarego, con el teleférico de La-gazuoi, hasta los puertos de Gardena, Sella, Por-doi y Campolongo, la ruta también es ideal para esquiadores de experiencia media y ofrece una inmersión total en la belleza de los Dolomitas.
Tipos de forfait en Cortina D’Ampezzo
Si vas a esquiar a Cortina en 2026, encontrarás dos opciones que te permiten esquiar por multitud de pistas. La primera y más asequible es el SkiPass Cortina que es válido para Cortina d´Ampezzo, San Vito di Cadore, Auronzo y Misurina. Con este forfait te podrás deslizar por todas las pistas que pertenecen al dominio esquiable de Cortina y disfrutar al máximo de sus 120km esquiables.
Por otro lado, Podrás coger el forfait de Dolomiti Superski que da acceso a los 12 espectaculares valles de Dolomiti Superski, con más de 1.200 km de pistas (atención no todos están interconectados por transporte por cable y deberás coger autobuses) y 450 remontes.
La estación de esquí de Cortina D’Ampezzo apuesta por el desarrollo sostenible
De hecho, Cortina d’Ampezzo es un lugar en el que la sostenibilidad medioambiental es una parte esencial del patrimonio local, no sólo en términos de naturaleza y medio ambiente, sino también de historia y cultura: basta con pensar en la gestión ecosostenible que garantizan desde hace siglos las Regole d’Ampezzo, las comunidades de gestión forestal colectiva.
Cortina d’Ampezzo se ha convertido en un municipio sin plásticos
Una de las iniciativas más recientes del municipio de Cortina es la adhesión a la iniciativa del Ministerio de Medio Ambiente, gracias a la cual, el 17 de junio de 2019, Cortina se convirtió en un municipio libre de plásticos. Además de la prohibición del plástico de un solo uso en las oficinas del municipio (sujeta al consumo de «reservas» antes del 31 de diciembre), están previstas otras dos medidas: el abandono gradual del plástico de un solo uso también por parte de restaurantes, hoteles y en eventos, y una campaña de concienciación que se iniciará en las escuelas.
Experiencias inolvidables en Cortina D’Ampezzo
¿Quién no ha soñado con una carrera de trineos a toda velocidad por las montañas? Bajar al valle, sentir el viento en el pelo y escuchar los gritos de tus amigos: ¡es una experiencia emocionante para grandes y pequeños! Lo mejor es que se pueden alquilar toboganes en varios refugios de montaña, después de un merecido descanso, por supuesto.
Las extensas rutas de senderismo invernal a través de los doce pueblos de los Dolomitas son un festín para los ojos, con caseríos rústicos, monumentos artísticos escondidos, pastos alpinos cubiertos de nieve y paradas para merendar maravillosamente atmosféricas. Todos los senderos de la región de Dolomiti Superski le llevan al corazón de este paisaje único.
Diversión bajo el sol: la región disfruta de condiciones soleadas ocho de cada diez días, por lo que sus excursiones en los Dolomitas tienen una excelente oportunidad de estar bañadas por el glorioso sol de invierno.
Hoteles en la estación de Cortina D’Ampezzo
Dolomiti Lodge Alverà
El estilo Mountain Lodge significa ofrecer a los huéspedes el máximo confort en entornos con un estilo refinado e innovador.
Los materiales naturales, la carpintería esencial y el mobiliario refinado cobran vida en un diseño moderno y acogedor que hace que todas las habitaciones sean únicas.
El Dolomiti Lodge Alverà tiene todo lo que necesita para una experiencia inolvidable de relajación, elegancia, gusto y bienestar. Un rincón de paz y tranquilidad, un refugio acogedor con una vista impresionante de los más bellos panoramas de los Dolomitas de Ampezzo.
Cristallo, A Luxury Collection Resort & Spa
Un joyau emblématique des Dolomites italiennes
Inspiré à l’origine par le mouvement Art Nouveau qui caractérise son architecture, le Cristallo, A Luxury Collection Resort & Spa surplombe le village de montagne de Cortina d’Ampezzo.
Rendez-vous incontournable de la haute société italienne, le Cristallo offre un service séduisant et un héritage culturel enchanteur qui perdurent depuis plus d’un siècle. Les niveaux de confort et de courtoisie traduisent l’hospitalité italienne innée et gracieuse de l’hôtel, qui transparaît dans tous les aspects de son héritage.
Grand Hotel Savoia
El Grand Hotel Savoia, Cortina d’Ampezzo, construido en 1912, es un punto de referencia atemporal y un destino icónico rico en experiencias extraordinarias, y se encuentra en el corazón cultural de esta notable ciudad de montaña. Convertido en un hotel Radisson Collection, se alza orgulloso de su rico patrimonio a los pies de la espectacular cordillera de los Dolomitas. Empápate de la belleza de este entorno alpino con nuestra cálida hospitalidad y nuestro impecable servicio, y descubre la esencia de una vida excepcional.
La estación de montaña de Cortina D’Ampezzo en verano
Ya sean descensos verticales, subidas al norte, senderos de larga distancia y desafíos, subidas y bajadas rocosas, el Supersummer de Dolomiti ofrece a los entusiastas del ciclismo un proverbial desafío galáctico. Toda la oferta de MTB se encuentra bajo el acertado nombre de Dolomiti Bike Galaxy: suficiente para hacer saltar el corazón de cualquier ciclista apasionado. 3.000 kilómetros cuadrados de paisajes montañosos, más de 250 kilómetros de senderos para bicicletas de montaña y más de 24.000 metros de descenso convierten a los Dolomitas en la meca del ciclismo italiano en verano.
La Dolomiti Bike Galaxy no deja nada que desear para los amantes del ciclismo. Los senderos, los descensos, las pistas de enduro y los bike parks ofrecen muchas oportunidades tanto para los principiantes como para los profesionales. ¿La joya de la corona de Dolomiti Supersummer? Unos 100 remontes transportan a los ciclistas a las montañas de los 12 valles. La mayoría de los remontes están equipados para transportar bicicletas, por lo que podrá disfrutar al máximo de las pistas.
Un pie delante del otro, aventúrate cada vez más en las montañas… y deja que tus pensamientos vaguen. A cada paso te acercas a las poderosas cumbres de los Dolomitas. Enclavado en un paisaje increíble, subes cada vez más alto. Un último paso y se llega a la meta: la Marmolada, el pico más alto de los Dolomitas. Respire profundamente y sienta cómo el aire fresco y puro de la montaña entra en sus pulmones. Déjese llevar por el efecto del impresionante macizo rocoso en medio de la galaxia senderista de los Dolomitas.
La oferta de Dolomiti SuperSummer se divide en dos categorías principales: la Dolomiti Bike Galaxy, con fabulosos senderos de enduro, freeride y panorámicos, y la Dolomiti Hike Galaxy, que abarca los 12 valles y un mundo montañoso de 3.000 kilómetros cuadrados.
Esquiar en Cortina d’Ampezzo: los puntos fuertes de la estación
Cortina d’Ampezzo, situada a 1.224 metros de altitud, en la provincia de Belluno, es uno de los destinos de esquí más prestigiosos de Europa. Su historia se remonta a principios del siglo XX, pero fue con los Juegos Olímpicos de Invierno de 1956 cuando adquirió fama internacional. Hoy, es sede habitual de competiciones de la Copa del Mundo de Esquí Alpino y será una de las grandes protagonistas de los Juegos Olímpicos de Invierno Milán-Cortina 2026.
Más allá del esquí, Cortina es sinónimo de arte de vivir alpino: boutiques elegantes, gastronomía refinada, hoteles históricos y una atmósfera donde el lujo se combina con la autenticidad montañesa.
Un dominio monumental en el corazón de los Dolomitas
El dominio Cortina d’Ampezzo Ski Area, integrado en el Dolomiti Superski, ofrece 120 km de pistas repartidas en tres áreas principales: Tofana: la zona más famosa, escenario de las competiciones internacionales. Faloria – Cristallo: panorámica, variada y con excelentes condiciones de nieve durante toda la temporada. Lagazuoi – 5 Torri: conectada con el recorrido histórico de la Gran Guerra, ofrece vistas espectaculares hacia el Marmolada y el Civetta.
Las cotas van desde 1.224 hasta 2.930 metros, con un desnivel impresionante y pistas de todo tipo: desde suaves trazados familiares hasta descensos de Copa del Mundo como el Olympia delle Tofane.
Conexión Dolomiti Superski
El forfait de Cortina permite acceder al inmenso dominio Dolomiti Superski, con más de 1.200 km de pistas conectadas. En 2024 se ha consolidado la unión física con Alta Badia mediante transporte gratuito, y está prevista la completa conexión por remonte antes de los Juegos Olímpicos 2026.
Esquí para todos los niveles
Cortina es ideal tanto para esquiadores avanzados como para familias que buscan iniciarse.
Las cifras lo demuestran con 40 % de pistas fáciles, 50 % de pistas intermedias y 10 % de pistas negras, incluyendo la mítica Forcella Rossa. El terreno es técnico pero elegante, con una calidad de nieve excelente y una pisada impecable. Gracias a su orientación y altitud, la nieve se mantiene seca y firme hasta abril.
Freeride, heliesquí y esquí de travesía
Los alrededores del Monte Cristallo y del Lagazuoi son conocidos por sus itinerarios de freeride y ski touring, con descensos de hasta 1.500 metros de desnivel. El Val Orita, el Canalone Staunies o la Forcella Col dei Bos son rutas clásicas del esquí fuera pista dolomítico, siempre bajo guía profesional. Para los más aventureros, el heliesquí está permitido en zonas controladas, con vistas al Pelmo y a la Marmolada.
Gastronomía y arte del buen vivir
Cortina es también una referencia gastronómica. Sus refugios y restaurantes ofrecen desde cocina ladina tradicional hasta propuestas de autor con estrellas Michelin. Entre los platos típicos destacan los casunziei ampezzani, la polenta taragna, los canederli y los postres con frutos del bosque. El après-ski tiene un carácter elegante y social: terrazas soleadas, música en vivo y cócteles al pie del Monte Tofana. Por la tarde, la Corso Italia se convierte en un desfile de esquiadores, locales y visitantes que combinan moda, gastronomía y estilo italiano.
Naturaleza y sostenibilidad
El entorno natural de Cortina forma parte del Parque Natural delle Dolomiti d’Ampezzo, un área protegida de 11.200 hectáreas. La estación está impulsando un ambicioso plan de sostenibilidad con miras a los Juegos Olímpicos de 2026: energía verde para remontes, movilidad eléctrica y reducción de residuos plásticos. El objetivo es consolidar a Cortina como un modelo de turismo alpino de bajo impacto ambiental.
Consejos de la Comunidad I Love Ski para esquiar en Cortina d’Ampezzo
1. Empieza en Tofana
Es la zona más completa y emblemática. Recorre la pista Olympia delle Tofane por la mañana, cuando la nieve está más firme.
2. Cruza hacia Lagazuoi
Haz la travesía de 5 Torri – Lagazuoi y disfruta del itinerario de la Gran Guerra. Es una experiencia paisajística e histórica inigualable.
3. Almuerzo con vistas
Detente en el Rifugio Scoiattoli o el Rifugio Averau: cocina alpina de altura y panorámica de postal.
4. No te pierdas el atardecer
Desde el teleférico de Faloria, las luces del ocaso sobre las Tofane y el Cristallo son un espectáculo inolvidable.
5. Après-ski en Corso Italia
Tarde de compras, cafés y ambiente chic: el alma social de Cortina vibra entre boutiques, terrazas y risas frente al fuego. No esperes encontrar la Folie Douce de Val Thorens, en Italia el apresquí es muchos más relajado.
6. Esquí de primavera
En marzo y abril, Cortina ofrece una de las nieves más consistentes de los Dolomitas y una luminosidad extraordinaria dado que las horas de luz se prolongan en este periodo del año.
